الأخبار

❄ ٢ يناير ٢٠٢٤ ❄

بداية العمل على المشروع

❄ ٢٦ أغسطس ٢٠٢٤ ❄

الإطلاق الأول للموقع

❄ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٤ ❄

الإنتهاء من ترجمة التشابتر الأول من اللعبة، متضمناً: ترجمة كل محادثات اللعبة والإختيارات، ترجمة وكاراوكي الأغاني، الترجمة العربية للانشر تودوكاناي وقوائم اللعبة

❄ ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٤ ❄

إتمام الترجمة الأولية الكاملة للتشابتر الثاني مع بقاء المراجعة

❄ ٢ يونيو ٢٠٢٥ ❄

الإنتهاء من ترجمة التشابتر الثاني من اللعبة، مع تحسينات شاملة تضمنت: ترجمة أكثر دقة للمحادثات، ترجمة وكاراوكي الأغاني
ودعم كامل لاتجاه النص من اليمين إلى اليسار

❄ ٤ سبتمبر ٢٠٢٥ ❄

تمت إضافة ترجمة لكل السبتايتلز (المحادثات التي بالخلفية) في اللعبة أخيرا بعد إضافة دعم يونيكود كامل للباتش في الإصدار ٢.١
تم إستبدال اللانشر الخاص بفريق تودوكاناي الانجليزي بلانشر جديد تماما عربي بشكل كامل ويدعم ترجمة السبتايتلز الجديدة

❄ ٨ أكتوبر ٢٠٢٥ ❄

الإنتهاء من ترجمة التشابتر الثالث من اللعبة بالإصدار ٣.٠
White Album2 وبهذا أعلن إنتهاء ترجمة لعبة
وسأركز بالمستقبل على الإصلاحات والتحسينات

❄ ٩ أكتوبر ٢٠٢٥ ❄

الإنتهاء من ترجمة ميني أفتر ستوري والحلقة الإضافية المرفقة مع اللعبة

❄ ٩ نوفمبر ٢٠٢٥ ❄

VNBS إعادة ترجمة التشابتر الأول ليتماشى مع متطلبات موقع
وهذا يتضمن ترجمة افضل بأول تشابتر بالإصدار 3.1